These “accidentally vegan” foods might surprise you. In every grocery store, you can find animal-friendly packaged foods you know and love.