If you encounter chained dogs, here are six steps that can improve their lives and, if it’s winter, even save their lives.